Coat of Arms is a rare Artifact card from The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC), collector number 108. Current market price: $23.81 (foil $32.27), TCGplayer market prices via Scryfall.
Each creature gets +1/+1 for each other creature on the battlefield that shares at least one creature type with it. (For example, if two Goblin Warriors and a Goblin Shaman are on the battlefield, each gets +2/+2.)