Wordmail is a common Enchantment — Aura card from Unhinged (UNH), collector number 22. Current market price: $0.25 (foil $1.59), TCGplayer market prices via Scryfall.
Enchant creature Enchanted creature gets +1/+1 for each word in its name.
All Unhinged cards and prices