Grim Affliction is a common Instant card from The List (PLST), collector number MM2-84. Current market price: $0.53, TCGplayer market prices via Scryfall.
Put a -1/-1 counter on target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)