Irenicus's Vile Duplication is a uncommon Sorcery card from The List (PLST), collector number CLB-78. Current market price: $10.09, TCGplayer market prices via Scryfall.
Create a token that's a copy of target creature you control, except the token has flying and it isn't legendary.