Hardened Scales is a rare Enchantment card from Commander Anthology Volume II (CM2), collector number 138. Current market price: $2.71, TCGplayer market prices via Scryfall.
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.