Tataru Taru is a rare Legendary Creature — Dwarf Advisor card from Final Fantasy Commander (FIC), collector number 30. Current market price: $5.42, TCGplayer market prices via Scryfall.
When Tataru Taru enters, you draw a card and target opponent may draw a card. Scions' Secretary — Whenever an opponent draws a card, if it isn't that player's turn, create a tapped Treasure token. This ability triggers only once each turn.