Volo's Journal is a common Token Legendary Artifact card from Battle for Baldur's Gate Tokens (TCLB), collector number 18. Current market price: $0.32, TCGplayer market prices via Scryfall.
Hexproof Whenever you cast a creature spell, note one of its creature types that hasn't been noted for this artifact.